Activité de bienfaisance au Sud du Vietnam - Vu Lan 2017
Trang tiếng Việt
Chères bienfaitrices,
Chers bienfaiteurs,
À l'occasion de la fête Vu Lan 2017 (Piété Filiale) le Fonds de Bienfaisance Dat Lanh (Terre Bénie) a fait parvenir 2 500 $CA au Sud du Vietnam pour aider les élèves des familles pauvres et 3 500 $CA au Centre du Vietnam pour venir en aide aux victimes des inondations.
Nous vous présentons aujourd'hui quelques photos ainsi qu’un résumé de l’activité de bienfaisance réalisée le 20/08/2017 à Dong Nai, dans le Sud du Vietnam.
Avec la somme de 2 500 $CA, Ban Tu Thien Thien Vien Van Hanh (Association des bénévoles du Centre de méditation Van Hanh) a tenu une cérémonie de remise de cadeaux à la pagode Tuong Quang en ce début d’année scolaire. Il a remis à chacun des 135 élèves de l’école primaire Vinh Tan du district Vinh Cuu de la ville de Dong Nai un cadeau d’une valeur de 18 $CA comprenant des fournitures scolaires (cahiers, crayons, sacs à dos, etc.) et un montant de 100 000 đVN (environ 5,50 $CA). Vous pouvez consulter le tableau joint ci-dessous pour plus de détails.
L’association des bénévoles, sous la responsabilité de M. Pham Dung, se joint aux élèves bénéficiaires pour vous exprimer leur profonde gratitude. Votre générosité a empli leur cœur de joie tout en insufflant un regain d’enthousiasme aux élèves maintenant bien équipés pour entreprendre leur année scolaire 2017-2018.
Au nom du Fonds de Bienfaisance Dat Lanh (Terre Bénie), nous vous prions d’agréer nos meilleurs vœux de santé, de sérénité et de prospérité ainsi que nos salutations distinguées.
Phuong Ho-Nguyen,
QttDatlanh______________________________________________________________________________________
_________________________________
_________________________________
QUELQUES IMAGES D'ACTIVITÉS:
