Quỹ từ thiện Đất Lành: Infolettre

Infolettre - Nouvelle Année 2017 du Fonds de bienfaisance Dât Lành

Chères bienfaitrices,

Chers bienfaiteurs,

Au nom du Fonds de bienfaisance Dât Lành , nous vous présentons nos salutations et nos souhaits pour une année 2017 remplie de Santé, de Bonheur et de Prospérité.

Nous sommes heureux de vous annoncer que depuis le premier janvier 2017, le Fonds de bienfaisance a commencé à utiliser son nouveau nom officiel, Dât Lành (Terre Bénie), ainsi que son nouveau numéro d'enregistrement octroyé par les autorités canadiennes; le Fonds Dât Lành prend dorénavant la relève du Fonds Bo De dont les activités ont pris fin le 31/12/2016.

Votre chaleureux soutien au cours des derniers mois a permis au Fonds Dât Lành de poursuivre ses vœux de COMPASSION ET DE PARTAGE en faveur des orphelins handicapés et des personnes âgées démunies ou handicapées vivant dans des régions éloignées du Viêt-Nam. À toutes nos bienfaitrices et à tous nos bienfaiteurs, notre profonde gratitude.

Au seuil du nouvel an vietnamien, le Tết Đinh Dậu, nous tenons à vous informer que le Fonds Dât Lành a envoyé au Vietnam 5000 $CA pour la réalisation de 2 activités de bienfaisance, l’une au Centre et l’autre au Sud du Vietnam. Nous vous présenterons ultérieurement les résultats et les photos de ces deux activités.

Nous sommes également heureux de vous inviter à visiter le site Web du Fonds Dât Lành, même si ce dernier n’en est qu’à ses débuts: www.qttdatlanh.blogspot.ca. Vos précieux commentaires nous aideront à l’améliorer.

Enfin, pour répondre aux questions de certains bienfaiteurs, nous tenons à souligner qu’un reçu officiel pour fins d’impôt sera délivré pour tout don de 20 $CA et plus. Si votre don est effectué par chèque, nous vous prions de bien préciser que vous payez à l'ordre de « Fonds Dât Lanh » et de faire parvenir votre chèque à l'adresse suivante:

      Mme Phuong Ho Nguyen
      1562 avenue du Parc-Beauvoir
      Québec, Qc. G1T 2M4

Pour les dons en ligne: Par le Virement INTERAC de votre institution bancaire. Veuillez mentionner Fonds Dât Lanh et notre courriel qttdatlanh@gmail.com. Veuillez aussi nous par courriel votre question secrète et la réponse correspondante afin que nous puissions encaisser votre don.

Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, nos sincères salutations.

Phuong Ho Nguyen,

Présidente, Fonds de Bienfaisance Dât Lành
Tél: (418) 651-6311
Courriel: htdphuong@hotmail.com

Xin bấm vào đây để xem thơ tiếng Việt