.jpg)
.png)
Sinh hoạt mùa Vu Lan đại dịch 2021
Sinh hoạt Giáng Sinh đại dịch 2021
Vu Lan 2017 tại miền Nam
Sinh hoạt Tết Đinh Dậu tại miền Trung
Các sinh hoạt của QttĐL
Sinh hoạt mùa Vu Lan đại dịch 2021
Sinh hoạt Giáng Sinh đại dịch 2021
Vu Lan 2017 tại miền Nam
Sinh hoạt Tết Đinh Dậu tại miền Trung
Nos activités
Activités en Saison Vu Lan 2021
Activités en temps des Fêtes Québec 2021
Vu Lan 2017 au Sud du Vietnam
Têt Đinh Dâu au Centre du Vietnam
Thơ cảm ơn - Lettre de remerciement
Mots de remerciement,
Je voudrais me présenter, je m'appelle Giàng Thị Sáo, élève de 5B à l'école primaire numéro 2, commune de Sin Chéng, district de Si Ma Cai, province de Lao Cai. Le récent typhon numéro 3 (Yagi) a beaucoup affecté ma région natale Si Ma Cai. Je voudrais, au nom de 363 élèves de l'école primaire n°2 de la commune de Sin Chéng, adresser mes sincères remerciements à vous tous, mesdames, messieurs, bienfaitrices et bienfaiteurs qui nous ont envoyé des lettres de sympathie et nous ont donnés les cadeaux extrêmement significatifs et pratiques. Nous les apprécions beaucoup et promettons d'en chérir et d'utiliser ces cadeaux à bon escient.
À la fin de la lettre, je voudrais adresser mes meilleurs vœux à vous tous mesdames, messieurs, bienfaitrices et bienfaiteurs.
Respectueusement,
Sáo
Giàng Thị Sáo
Cứu trợ nạn nhân bảo Yagi miền Bắc Việt Nam
Như quý vị đã biết, siêu bão Yagi đã vào đất liền Bắc Việt trưa ngày 7/09/2024 với những hậu quả tàn khốc, gây mưa, lũ quét, sạt lở đất kinh hoàng tại các tình miền núi. Tính đến ngày 15/09, bão đã làm 353 người chết và mất tích, khoảng 1.900 người bị thương, gần 300.000 căn nhà bị sập đổ, hư hại.
Trước cảnh đau thương đó, Quỹ từ thiện Đất Lành đã gấp rút gửi về Việt Nam 5 000$CA để chung sức hỗ trợ với rất nhiều tổ chức từ thiện khác. Nhờ sự cộng tác nhiệt tình của các đại diện địa phương, QTTĐL đã có mặt lần đầu tiên tại miền bắc VN. Tuy xa xôi và đường đèo sạt lở nguy hiểm, các bạn đại diên QTTĐL đã năng hái tự túc đi từ Sài Gòn, cùng với Ban từ thiện Thiền viện Vạn Hạnh, tới 3 tỉnh Bắc Kạn, Hà Giang và Lào Cai để phát quà tận tay các nạn nhân.
Trong 7 ngày tháng 9, QTTĐL đã trao quà tận tay 200 đồng bào nghèo có nhà bị hư hại, 100 hoc sinh nghèo có nhà bị bão lũ, 20 gia đình có người chết hay bị thương, nhà sập. Tôi đã được nói chuyện trực tiếp với một người nhận quà qua vídéo của điện thoại di động, nhưng tôi rất tiếc không đủ khả năng để diễn tả được tất cả xúc cảm của họ và tôi khi họ ngỏ lời cảm ơn quý vị, các ân nhân từ phương xa đã có quan tâm tới họ. Đối với chúng ta, hôm nay bão lũ đã qua; đối với những đồng bào thất hạnh, vết thương còn mở rộng, nắm hương trên bàn thờ còn lên khói.
Quỹ từ thiện Đât lành vẫn luôn luôn cố gắng thay măt quý vị để chia sẻ tình đòng bào với những người khốn khổ, Tất cả đóng góp của quý vị đều được đem tối tận tay họ 100% theo tiêu chuẩn
Để biết thêm chi tiết về những sinh hoạt của QTTĐL, xin quy vị bấm vào địa chỉ https://qttdatlanh.blogspot.
Thay mặt những đồng bào đã được hưởng và những đồng bào đang chờ đợi sự giúp đỡ của quý vị, QTTĐL chúng tôi, một lần nữa, xin chân thành cảm tạ từ tâm liên tục của quý vị. Nguyện cầu quý vị cùng gia quyến được mọi sự an khang.
Thân kính,
Nguyễn Ngọc Định
Thay mặt QTTĐL
1205-975 av Roland-Beaudin
Québec, QC G1V 0J2
1-418-651-6311
Qttdatlanh@gmail.com
TB. Quý vị có thể đóng góp bằng cách gởi tiền trực tuyến trên mạng hoặc qua bưu điện:
- Qua mạng: Gởi bằng Virement INTERAC (E-transfer) từ ngân hàng của quý vị. Xin gởi qua điện thư cho qttdatlanh@gmail.com.
- Qua bưu điện: Xin ghi tên người nhận tiền là Fonds Dât Lành và gởi về địa chỉ ghi trên
Soutien aux victimes du super typhon Yagi au Nord du Vietnam en septembre 2024
Comme vous le savez, la super tempête Yagi a frappé le Nord du Vietnam
à midi le 7 septembre 2024, avec des conséquences dévastatrices, provoquant des
pluies, des crues soudaines et de terribles glissements de terrain surtout dans
les régions montagneuses. Au 15 septembre, la tempête avait fait 353
morts ou disparus, environ 1 900 blessés et près de 300 000 maisons
se sont effondrées et endommagées.
Face à cette scène douloureuse, le Fonds
de bienfaisance Dat Lanh a envoyé à la hâte 5 000 dollars canadiens au
Vietnam pour unir ses forces et soutenir d'innombrables autres organisations
caritatives. Grâce à la coopération enthousiaste des représentants locaux, le FBĐL
était présent pour la première fois dans le nord du Vietnam. Malgré
l'éloignement et les dangereux glissements de terrain, les représentants du FBĐL
se sont rendus indépendamment et de leur propre frais de Saigon, en compagnie des
membres du comité caritatif Thiên Viên Van Hanh, vers les trois provinces de
Bac Kan, Hà Giang et Lào Cai pour remettre des dons en mains propres aux
victimes.
Pendant les 7 jours du mois de septembre, le FBĐL
a offert des dons à 200 personnes
pauvres dont les maisons ont été endommagées, à 100 élèves pauvres dont les
maisons ont été endommagées par les tempêtes et les inondations et à 20 familles dont les
personnes sont mortes, ont été blessées ou dont les maisons se sont effondrées.
J'ai pu parler directement de mon téléphone portable par vidéoconférence avec un
bénéficiaire d'un des cadeaux. Et je regrette de ne pouvoir exprimer toutes les
émotions qu'eux et moi avons ressenties lorsqu'ils nous ont remercié, les bienfaiteurs
et bienfaitrices de loin qui ont pensé et pris soin d'eux. Pour nous,
aujourd’hui, la tempête et l’inondation sont terminées; pour ces malheureuses personnes,
la plaie est encore ouverte, l'encens sur l'autel fume toujours.
Le Fonds de bienfaisance Dat Lanh essaie toujours de
partager en votre nom l’amour de ses concitoyen(ne)s avec ceux et celles qui en
ont besoin. Toutes vos contributions leur sont versées à 100 % conformément à nos
normes.
Pour plus de détails sur nos activités, veuillez cliquer sur
l'adresse ci-jointe https://qttdatlanh.blogspot.com/p/nos-activies.html
Au nom de nos compatriotes qui en ont bénéficié et de ceux et celles qui attendent votre aide, nous, le FBĐL, vous remercions sincèrement encore une fois pour votre bienveillance continue. Je vous souhaite, à vous et à votre famille, tout le meilleur.
Nguyen Ngoc Dinh
Au nom du FBDL
1205-975 av Roland-Baudin, Québec, QC G1V 0J2
1-418-651-6311 Qttdatlanh@gmail.com
NB. Vous pouvez contribuer en envoyant de l'argent en ligne ou par
courrier :
- En ligne : Envoyez par Virement Interac (E-transfer) de votre banque. Veuillez envoyer par e-mail à qttdatlanh@gmail.com .
- Par courrier : Veuillez le faire au nom de Fonds Dat Lanh et l'envoyer à l'adresse indiquée ci-dessus.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)